Date  de
soumission

Avant le 30 Septembre 2010. Cette date n’est pas révisable.

Durée

Douze mois (12 mois)

Renouvellement

Une SEULE fois si l’évaluation le recommande.

Mobilité

Le soutien porte uniquement sur la prise en charge de la mobilité entre les deux pays des chercheurs engagés dans le projet.

Sous quelle forme ?

Etablissements Français : prend en charge le transport des chercheurs Français vers l’Algérie et le séjour des chercheurs Algériens en France.
Etablissements Algérien : prend en charge le transport des chercheurs Algériens vers la France et le séjour des chercheurs Français en Algérie.

Modèle de
proposition

La proposition doit être formulée selon le formulaire STIC disponible sur les sites :
Algérie : www.nasr-dz.org/dprep/international
France : http://www.direction.inria.fr/international/

Qui introduit les propositions ?

Les soumissions doivent être transmises par les chercheurs Algériens et Français, dument remplies et signées.

Sous quelle
forme ?

Papier et mail.

Où déposer les propositions papier ?

Algérien : à Direction de la Programmation de la Recherche, de l'Evaluation et de la Prospective
Sous Direction des Programmes Internationaux de Recherche
Feryel Souami
Direction Générale de la Recherche Scientifique et du Développement technologique
23, Avenue Robertseau, Telemly, Alger
Tel : +213 21 63 87 17
Mob : +213 551 42 07 90
Fax : +213 21 63 87 17

Français : à Direction des Relations Internationales de l’INRIA.
Marie-Claude Sance-Plouchard
BP 105 Rocquencourt
78153 Le Chesnay Cedex
Tel : +33 1 39 63 55 13
Mob : +33 6 86 38 93 62
Fax : +33 1 39 63 50 80

Où envoyer les propositions numériques ?

Algérien : feryel.souami@nasr-dz.org
Français : marie-claude.sance@inria.fr

Où trouver des renseignements complémentaires?

Algérien : http://www.nasr-dz.org/dprep/stic.htm
Français : http://www.direction.inria.fr/international/

Comment s’opère l’évaluation?

Le comité Franco-Algérien est responsable du processus d’évaluation des projets. Il est aidé par des personnalités externes, spécialistes reconnus dans le thème de la proposition.

Quelles propositions sont évaluées ?

Sont traités uniquement les propositions :
• présentées avec le modèle de formulaire téléchargeable sur le site
• envoyées par courrier simultanément en Algérie et en France (co-dépôt)
• dûment remplies et signées
• déposées au plus tard le 30 Septembre (le cachet de poste faisant foi)

Qui évalue ?

Chaque proposition bénéficie de :
• Deux expertises en France
• Deux expertises en Algérie

Qui sélectionne?

La sélection finale est effectuée par le Comité Franco-Algérien, en s’appuyant sur toutes les évaluations effectuées, en tenant compte des critères d’évaluations.

Critères évaluations :

Les critères d’évaluations sont les suivants :
• Qualité scientifique du projet
• Pertinence des actions, réalisme des objectifs, applicabilité des résultats
• Aspect diplômant de la recherche
• Transfert des compétences
• Expertise et expérience des participants dans les deux pays
• Coopérations industrielles

Combien de projets sont retenus par an ?

Il n’est pas défini de nombre maximal.
Le nombre dépendra du budget global à allouer.

Peut-on révoquer une décision?

Les décisions du Comité Franco-Algérien sont sans appel.

Publications

Les publications issues des travaux menés en coopération dans le cadre d’un projet retenu devront faire apparaître, avec le nom de leur auteur, la mention :
«Recherches faites dans le cadre d’un projet INRIA-DGRSDT (Universités Algériennes)»

Rapport de mission

Chaque déplacement soutenu par le programme STIC INRIA-DGRSDT doit faire l’objet d’un rapport de mission.

Site WEB

Les responsables des projets sélectionnés devront mettre en place un site WEB :
• Décrivant l’avancement du projet.
• Permettant l’accès aux rapports de missions